Subbet af Huleboeren.
WWW.Badbits.Org - BB4Life.
Legenden fortæller om en legendarisk kriger
Som havde legendariske kung fu egenskaber .
Han rejste langt for at finde en værdig modstander
Jeg kan se du kan lide at tygge, måske du skulle prøve at tygge på den her ?
Krigeren sagde intet, for hans mund var fuld.
Så slugte han, så talte han.
Drop snakken.Lad os kæmpe.!
Han var så sej, at hans modstander blev blændet -.
- Mine øjne! - Hvordan kan vi tjene dig?
Sejhed og at være lækker koster ingenting.
Det var lige meget hvor mange han bekæmpede, ingen kunne hamle op med hans Kung-fu.
Aldrig før havde en panda været så frygtet, og så elsket..
Selv Kina's største krigere De Frygtsomme Fem-
-bukkede for denne store mester.
- Vi burde hænge ud sammen. - Enig.
Men det måtte vente. Når man skal bekæmpe 10.000-
-dæmoner på Dæmonbjerget...
er det kun en ting som gælder, og det er...
- Op med dig! - Du kommer for sent på arbejde!
Po! op med dig!
- Hvad laver du deroppe? - Ingenting.
Aben, Knæleren, Tranen, Slangen, Tigeren!
- Po, kom nu! Du er sent på den! - Jeg kommer!
- Undskyld, Far. - "Undskyld" Laver ikke nudler til os.
Og hvad lavede du deroppe?
- Ingenting. Havde bare mareridt. - Om hvad dog?
- Hvad drømte du om? - Hvad jeg...
Jeg drømte om...
- Nudler. - Nudler?
- Drømte du virkelig om nudler? - Ja, Hvad ellers?
Forsigtigt! Suppen er...stærk!
Lykkelig dag! Min søn har endelig haft en drøm om nudler!
Du ved ikke hvor længe jeg har ventet på dette øjeblik!
- Dette er et tegn, Po! - Et tegn på hvad?
Du skal lære den hemmelige ingrediens i min hemmelige suppe.
Senere skal du følge din skæbne og overtage resturanten.
Præcis som jeg tog over efter min far, som tog over efter sin far-
-som vandt over en ven i spil.
- Det var bare en drøm, Far. - Nej, det var drømmen med stort D.
Vi ur nudelfolk. Suppe flyder i vores årer!
Har du aldrig villet prøve noget andet? Noget andet end nudler?
Da jeg var lille tænkte jeg på stikke af og lave tofu.
- Hvorfor gjorde du ikke det? - Fordi det var en ond drøm.
Kan du lige se mig lave tofu?
Nej! Vi har alle vores plads i verden.
- Og din er... - Jeg ved det ,den er her.
Nej, det er bord 2, 5, 7 og 12. Server med et smil!
Godt klaret, Mine elever! hvis i ville gøre mig til grin.
Tiger, øg din smidighed. - Abe, øg din hastighed.
Trane, øvelse! - Slange, mere styrke! - Knæler...
- Mester Shifu? - Mester Oogway vil møde dig.
Mester Oogway, du søgte mig. Er der noget galt?
Hvorfor skulle der være noget galt bare fordi jeg ville se en gammel ven
- Ok så der er ikke noget galt? - Det sagde jeg ikke.
Du sagde...?
Jeg har haft en åbenbaring. Tai Lung vender tilbage.
Det er umuligt! Han sidder i fængsel!
Ingenting er umuligt...
Flyv til Chorh Gom-fængslet og sig til dem om at doble antallet af vagter-
-og våben. Bed dem om at doble alt! Tai Lung må ikke komme ud derfra!
Ja, Mester Shifu!
En forældreløs møder sin skæbne på en vej mod at undvige den.
Vi kan ikke lade ham komme her og kræve sin hævn. Han vil jo...
Dit sind er som vand, min ven. Nr det er uroligt er det svært at se...
...men lader du det stilne af, kommer svaret af sig selv.
Drage-pergamentet!
- Tiden er inde. - Men hvem? hvem er hemligheden værd-
-til uendelig kraft? At blive Dragekrigeren?
Ingen ide !
- Se dig for, Po! -Undskyld!
Undskyld! Det hjælper vist ikke...
Mester Oogway skal vælge en Dragekriger! I dag!
Allesammen, til Jadepaladset! En af kæmperne skal have DragePergamentet!
Vi har ventet i tusinde år på dette! Tag skålene med jer!
Dette er den største dag i Kung-Fu`s historie!
Po, hvor skal du hen?
- Til Jadepaladset... - Glem ikke nudelvognen.
Alle indbyggerne i dalen er her og du skal sælge nudler til dem!
Sælge nudler?
- Men, Far, Jeg tænkte at jeg... - Ja?
- Jeg tænkte på at jeg skulle... - hVad?
...sælge bønnebrød. De bliver snart dårlige.
Det er rigtig min søn Sagde jo at drømmen var et tegn.
Er så glad for jeg havde den...
- Jeg er en kung fu-kriger! - Også mig!
Kom nu! vi er der næsten...
Nej!
- Undskyld, Po... - Vi tager en souvenir med tilbage.
Jeg skal have en souvenir med tilbage!
Det er en historisk dag. Sikkert, Mester Oogway?
Ja... En dag jeg frygtede jeg aldrig skulle opleve.
- Er dine elever klar? - Ja, Mester Oogway.
Husk, gamle ven. Den jeg vælger bringer ikke bare fred-
-til dalen, men også til dig.
Lad turneringen begynde!
Nej, vent! Jeg kommer!
Åben døren!
Luk mig ind!
Fredsdalens indbyggere! Det er mig en stor ære at præsentere...
Tiger, Slange, Trane, Abe, og Knæler...De Frygtsomme Fem!
- Et kighul! - Gør jer klar til kamp!
De Tusinde tunger af ild!
- Se der! - Hallo der! Flyt dig lige!
Og tilsidst... Mester Tiger!
- Indbyggere, i har ikke set noget endnu! - Jeg ved!
Mester Tiger møder Jernhæren og Dødens Blad.
Jeg kan mærke at DrageKrigeren er i blandt os.
Fredsdalens indbyggere! Mester Oogway skal nu udvælge DrageKrigeren!
Nej, nej, vent!
- Po, hvad laver du nu? - Hvad ser det ud som ?
Stop, jeg skal se DrageKrigeren!
Men jeg forstår ikke! Du havde jo endelig drømmen om nudlerne!
Jeg løj. Jeg drømte ikke om nudler.
Jeg elsker Kung Fu!
Kom nu, min søn. Nu vender vi tilbage til arbejdet.
Ville bare... Hvad...?
Hvad peger du på...
Undskyld. Jeg ville bare se hvem DrageKrigeren var.
- Ok interessant... - Mester, peger du på mig?
- På ham? - hvem?
På dig. Universet har givet os DrageKrigeren!
Vent! Hvem sagde det til jer...
Mester Oogway, vent! Den fede panda kan ikke være løsningen på vort problem.
Du skulle lige til at pege på Tiger da den tingest landede foran dig.
- Det var bare en ulykke! - Der findes ikke sådan en.
- Undskyld, Mester. Vi har svigtet dig. - Nej. Hvis pandaen ikke har opgivet-
-inden imorgen aften, er det mig som har svigtet jer.
Vent! Jeg har en besked fra Mester Shifu med mig.
Fordobbel antalet af vagter? Øge beredskabet?
Dit fængsel holder måske ikke hvad det lover?
- Tvivler i på min sikkerhed? - Absolut ikke.
Shifu tvivler. Jeg er bare budbringer.
Jeg har en besked til din Mester Shifu.
Det er umuligt at flygte fra Chorh Goma-fængslet!
- Imponerende, eller hvad? - Ja, vældigt imponerende...
- Vældigt imponerende. - En vej ind, en vej ud.
1000 Vagter, og en fange!
Ja, udover den fange er Tai Lung...
Før os ned.
Besku, Tai Lung...
- Jeg venter bare her. - Tag det roligt, der er sikkert her!
- Armbrøster, vær klar! - Armbrøster?
Hørte du, Seje? Nogen skal have DragePergamentet, og det bliver ikke dig!
- Hvad har du gang i? ophids ham ikke? - Hvad kan han gøre? Han sidder fast.
Åh, trampede jeg på lille kissemissers hale?
Jeg har set nok. Jeg siger til Shifu at han kan være rolig.
- Ja, det kan han roligt være. - Det siger jeg. Kan vi gå nu?
Vent lige et øjeblik!
Der er sket en fejltagelse. Alle tror jeg er...
Krigernes hellige sal! Syret! For vildt!
Mester Flying Winos udrustning! Med autentiske krigsskader!
Heltenes Sværd! Det er så skarpt at man kan skære sig ved at se på det...
De usynlige Skæbners tavle!
Jeg har kun set tegninger af den tavle!
Den legendariske urne af krigernes skæbne. Den siges at indeholde sjælene
-fra hele Tenshu-hæren.
- Hallo? - Er du klar til rundvisningen?
- Undskyld. Jeg burde ha mødt dig først. - Min tålmodighed er ved at være opbrugt.
Du skal jo ingensteder, præcis...
- Kan du vende dig om - Jada. Hvordan går det?
Hvordan får man fem... Mester Shifu!
Nogen har ødelagt den. Men jeg kan lave den. Har du noget lim?
- Er du den berømte DrageKriger? - Det tror jeg.
Du bliver aldrig DrageKriger inden du har lært hemligheden bag-
-DragePergamentet. -Hvordan virker det?
Findes der en stige eller en trampolin?
Troede du det var så enkelt? At jeg gav dig svarene?
Man må beherske den højeste grad af kung fu. og det kan du næppe.
- En som mig? -Se på dig selv. Fedtet.
- Jeg er følsom de rigtige steder. - Du ser underlig ud.
- En forsømmelse af personlig hygiejne. -Det var ikke sødt sagt.
Stå ikke så tæt på, jeg kan mærke dit åndedræt.
Ho Chis fingergreb. Ikke Ho Chis fingergreb!
- Kender du til fingergrebet? - Fra det 4 dynasti.
Så ved du hvad der sker når jeg bruger min lillefinger.
Ved du hvad der er værst? Det værste er at rydde op efter sig selv.
- Tag det roligt. - Lyt godt efter.
Oogway valgte dig. Når jeg er færdig, ville du ønske han ikke havde gjort det.
- Har du forstået? - Ja, jeg forstår.
Godt. Jeg længtes efter at komme igang.
- Lad os begynde. - Vent!
- Nu? - Ja, nu. hvis ikke Oogway tog fejl-
-om at du var DrageKrigeren. - Jeg kan nok ikke alle bevægelser.
- Vi må fosøge for at vide. - Vi burde måske finde noget til -
-mit niveau. -Hvilket niveau er det?
Jeg er ingen Mester, så vi kan vel begynde på niveau 0.
- Der findes ingen niveau 0. - Jeg kan starte med den der.
Den bruges til at træne børn. og for at holde døren åben når det er varmt.
- Men hvis du virkelig må. - De Frygtsomme Fem.
De er større end du tror. - Undtaget dig , Knæler.
Vis hvad du kan, Panda.
Skal de se på, eller skal jeg vente til de går tilbage til arbejdet?
- Gå til den! - Sikkert, jeg har lige spist.
Så min kung fu er måske ikke så god...
Gå nu bare til den.
Vis hvad du kan. Du har intet før jeg har alt. Generer du mine venner?
Vær beredt på tordenen. hvad siger du til mine skøre fødder?
Du når ikke at se mig, for jeg kører med bjørnestilen.
- Eller abestilen. Eller slangen. - Slå så på den?
Okey.
Prøv igen. Lidt hårdere.
Hvad siger du til det?
Det der gjorde ondt.
Det her går nemmere end jeg troede.
Mine kugler.
- Hvordan klarede jeg mig? - Nu findes niveau 0.
- Der behøves ingen ord. - Dette bliver staklens død.
Han er så mægtig. Dragekrigeren.
- Han faldt fra skyerne i et ildhav. - Jorden ryster når han går.
Man burde mene at Mester Oogway skulle vælge en der kan kung fu.
- Ja, eller røre sine tæer i det mindste. - Eller se dem.
Hej... Du er vågen...
Sikken en dag hva? Det der kung fu er hårdt eller hvad?
Jeg har haft en lang og hård dag så...
- Jeg burde nok ligge mig nu. - Ja, selfølgelig.
Jeg er virkelig en stor fan. I var så seje i kampen ved floden.
1000 mod en, og i bare...
Undskyld mig.
- Du hører ikke hjemme her. - Jeg ved det ,du har ret.
Men jeg har drømt om det hele livet...
Nej, du hører ikke til her... i værelset.det er mit værelse
- Tranens ejendom. - Javist.
Du vil gerne sove og jeg holder dig oppe.. Vi har vigtige ting imorgen.
Du er sej. Det er det sidste jeg vil sige. Godnat.
- Hva sagde du? - Jeg sagde ingenting.
Godnat og sov godt.
Det der var lidt pinligt.
- Jeg ville ikke vække dig, Tiger! - Du hører ikke hjemme her.
- Ja, det er ju dit rum. - Du hører ikke hjemme i paladset...
Du er en skændsel, og respekterer du hvem vi er og hvad vi gør-
-er du væk imorgen tidlig.
Jeg kan godt lide dig!
Jeg ser at du har fundet det hellige Blommetræ af viden.
Er det hvad det er? undskyld. Jeg troede det var et almindeligt træ.
Jeg forstår... Du spiser når du er ked af det.
Ked af det? Jeg er ikke ked af det.
Hvorfor er du så ked af det?
Jeg var nok den dårligste i kung fu`ens historie idag...
I Kinas historie... Og på at se ...!
De Fem... Du skulle ha set dem, de hadar mig.
Hvordan skal Shifu gøre mig til en DrageKriger?
Jeg er ikke som De Fem. Jeg har ingen klør, vinger eller gift...
Til og med Knæleren har de sager.
Jeg burde måske stoppe og starte med at lave nudler igen.
Giv op... Giv ikke op... Nudler... Ingen nudler...
Du bekymrer dig for meget om hvad der skal komme.
Der findes en talemåde: "Igår er historie-
"-imorgen er et mysterie. Men idag er en gave."
Det er derfor det kaldes "nuet".
Hvad er det der sker?
- Skyd! - Fyr!
Tai Lung er fri! Jeg må advare Shifu!
Du går ingensteder! Heller ikke ham. - saml den op!
Han kommer ikke langt. - Bueskytter!
- Vi er døde...så døde. - Ikke endnu! - Nu!
- Kan vi flygte nu? - Ja.
Jeg er glad for Shifu sendte dig. Jeg troede de havde glemt mig.
Flyv tilbage og fortæl at den rigtige DrageKriger er på vej hjem.
- Godmorgen, Mester! - Panda!
Panda, vågn op!
Han er stoppet.
Hvad gør vi nu? Hvem bliver- DrageKriger nu panda er væk
Vi kan træne så dukker den rigtige DrageKriger nok op.
- Hvad laver du her? - Godmorgen, Mester...
Jeg tænkte jeg skulle varme lidt op.
- Du sidder fast. - Fast? Nej... hvad?
- Ja, jeg sidder fast. - Hjælp ham.
- Tak. det mener jeg. - Nævn det ikke. Aldrig...
Troede du du kunne lære split på en nat ?
Det tager flere år at optræne flexibiliteten-
-og endnu længere at bruge det i kamp.
Læg den der ned! Det eneste vi samler her er blodige knoer og brækkede ben.
- Udmærket - Lad os begynde.
- Er du klar? - Jeg er født klar.
- Jeg troede du var klar? - Det var heftigt! Vi prøver igen.
Jeg har gjort det let for dig, men ikke længere. Jeg er den næste modstander.
Stig frem! Nøglen til sejr ligger i at finde modstanderens svaghed-
-og få ham til at lide! At bruge hans egen styrke mod ham selv!
Til han falder eller giver op.
En rigtig kriger giver aldrig op. Rolig jeg giver ikke op.
Er han smart Så kommer han ikke tilbage.
- Men det gør han. - Han giver ikke op vel?
Han stopper ikke med at hoppe ihvertfald.
Akupunktur skulle få mig til at få det bedre?
Det kommer det til. Men det er ikke let at finde vej under al det...
- Pels. Jeg burde sige pels. - Ja, eller hvad?
Hvem er jeg til at dømme en kriger efter hans størrelse? Se bare på mig.
Jeg er herovre.
Du burde måske kigge på den her igen.
Jeg ved at Shifu ville inspirere mig...
Men hvis jeg ikke vidste bedre, sku man tro han ville af med mig.
Jeg ved godt han kan virke lidt kold. Men han har ikke altid været sådan.
Ifølge legenden var der faktisk en tid hvor Mester Shifu kunne le.
- Nej. - Men det var inden...
- Inden hvad? - Inden Tai Lung.
- Vi skal ikke tale om ham. - Skal han blive skal han vide det.
Jeg har hørt om Tai Lung.
Han var elev, den første som mestrede de 1000 pergamenter i kung fu.
Senere blev han dum og endte i fængsel.
Han var ikke bare en elev.
Shifu fandt ham som barn.
og opdragede ham som sin egen søn.
Og da drengen viste talent for kung fu... Trænede Shifu ham.
Han troede på ham, og sagde han skulle nå langt.
Han betød aldrig noget for Tai Lung.
Han ville bare have Drage-pergamentet.
Men Oogway så mørket i hans hjerte, og fortrød.
En rasende Tai Lung begav sig til dalen.
Han forsøgte at tage pergamentet med vold. Og Shifu ødelagde det han havde skabt.
Men hvordan kunne han?
Shifu elskede Tai Lung som han aldrig elskede nogen andre.
Nu kan han stille alt til regnskab. ved at træne den sande DrageKriger.
Og han sidder fast med dig. En stor, tyk panda der ikke tager det seriøst.
Min fejl, kom til at ramme hans ansigtsnerve.
Det kan osse ha stoppet hans hjerte.
Indre fred.
Indre... Indre... Indre fred.
Kan den som flagrer være stille?
Zhang, udmærket.
Gode nyheder ville være på sin plads.
Mester! Jeg har...
Jeg har dårlige nyheder.
Der findes ingen dårlige eller gode nyheder.
Din vision stemte.
Tai Lung er flygtet fra fængslet, han er på vej.
Deter sandelig dårlige nyheder...
...hvis du ikke tror på Dragekrigeren kan stoppe ham
Pandaen? Mestar, den panda er ikke DrageKrigeren.
- Det er en fejl han er her. - Der findes ingen fejl.
Ja, jeg ved det. Du har sagt det... 2 gange.
- Det var heller ingen fejl. - 3 gange.
Pandaen kommer ikke til at opnå hans skæbne heller ikke din.
Ikke før du slipper illusionen om kontrol.
Ja. se på dette træ, Shifu.
Jeg kan ikke kontrollere dets blomstring.
Men visse sager kan vi kontrollere.
Jeg kan kontrolere når frugten skal falde. og jeg kan kontorlere...
...hvor jeg skal plante frøet. Det er ingen illusion.
Ja, men hvad du en gør, bliver det frø til at blive et Blommetræ.
Du ønsker måske det bliver et æbletræ, men det bliver et Blommetræ.
- Et Blommetræ kan ikke besejre Tai Lung! - Det kan det måske...
...hvis du er villig til at lade det ske. ved at give det næring og tro.
Hvordan? Jeg har brug for din hjælp Mester.
Nej...du behøver bare at tro.
Lov mig, Shifu. Lov mig at tro på det.
- Jeg... Jeg skal forsøge. - Godt.
Min tid er inde...
...Du må fortsætte din rejse uden mig.
Hvad gør...?
Mester! Du må ikke forlade mig.
Du må tro.
Mester!
"Du kunne være en ulv...eller den farligste bandit i byen"-
-"men du giver usle drikkepenge." - Hvordan kom du levende ud?
Jeg sagde det ikke sådan...
...men jeg tænkte det... i mit hoved.
Hvis han kunne læse mine tanker, skulle han bare... Servering.
- Det her er jo herregodt! - Så skal du smage min fars hemmelige -
-opskrift, han kender faktisk... den hemmelige ingrediens.
- Du er god til at lave mad. - Du skal smage, Tiger.
Det siges at Dragekrigeren kan klare sig en hel måned på et Ginkgoblad-
-og universets energi.
Jeg antager at min krop ikke ved den er DrageKrigeren endnu.
Jeg behøver lidt mere end universjuice.
- Hvad? - Ingenting, Mester Shifu.
"Du slår ikke DrageKrigeren før du taber 220 kg, og børster tænder."
"Hvad er det for en lyd? Ler du? Det har jeg aldrig hørt. Arbejd hårdt, Panda"-
-"og en dag får du måske ører ligesom mine."
Ører? Gik den ikke igennem? Jeg troede den var sjov.
Selfølgelig er det Shifu. Hvad tror i jeg laver?
Mester Shifu.
Synes i det er sjovt? Tai Lung er flygtet fra fængslet.
Han kommer efter Drage-pergamentet, og det er kun dig som kan stoppe ham.
Jeg som sagde du ingen humor havde.
Mener du det for alvor?
Nej! Mester Oogway kan stoppe honom.
Det kan han ikke...længere.
Vores eneste håb er DrageKrigeren. Pandaen, ja.
Søde, lad os stoppe Tai Lung.
Nej, det er ikke jeres skæbne at besejre Tai Lung - det er hans.
Hvor forsvandt han hen?
Du må ikke flygte, en rigtig kriger gir aldrig op!
Kom nu, hvordan skal jeg besejre Tai Lung? Jeg kan ikke engang komme her før diig.
Du vil besejre ham For du er DrageKrigeren.
Du har aldrig troet på det. Siden jeg kom har du forsøgt at slippe af med mig.
Ja, men nu ber jeg dig om at stole på din Mester-
-som jeg stolede på min. - Du er ikke min Mester.
- Og jeg er ikke DrageKrigeren. - Hvorfor gav du så ikke op?
Ja, Jeg blev her.
For hver gang du sårede mig, gjorde det ondt-
-men det kunne aldrig gøre mere ondt, end hvad jeg laver til hverdag.
Jeg blev her fordi, var der nogen der kunne ændre mig-
-skulle det være dig. Den største kung fu-lærer i hele Kina.
Jeg kan ændre dig. Jeg kan gøre dig til DrageKrigeren-
-og det gør jeg. - Tai Lung er jo allerede på vej.
Om så det tager 100 år for ham at nå hertil, hvordan skal du så ændre det her-
-til en DrageKriger?
Hvordan? Hvordan?
Jeg ved det ikke!
Jeg ved det ikke...
Det var det jeg tænkte.
Det her trænede du mig for.
Tiger!
Forsøg ikke at stoppe mig.
Det forsøger vi ikke. Vi følger med dig.
Jeg trøstespiser.
Du behøver ikke at forklare. Jeg troede det var Aben, han gemmer kager på hylden.
- Sig ikke noget til Aben. - Se på dig.
- Jeg mener hvordan endte du her? - Jeg ved det ikke.
Jeg ville bare ha en kage.
Du er 3 meter over jorden og har gået ned i split perfekt.
Det her? Det er bare...en tilfældighed.
Der findes ingen tilfældigheder. Følg efter mig.
Jeg ved du forsøger at være mystisk og"kung fu-agtig". Men kan du fortælle-
-hvor vi er på vej hen?
Tog du...mig herop...for et bad?
Panda, vi må ikke vaske os i Den hellige vanddam.
Her løste Oogway mysterierne om harmoni og fokusering.
Her blev kung fu født.
Vil du lære kung fu? Så er jeg din Mester.
- Græd ikke. - Okey.
Når du fokuserer på kung fu. Stinker du.
Det er måske min fejl. Jeg kan ikke træne dig som jeg trænede De Frygtsomme Fem.
Nu har jeg løsningen om hvordan jeg klarer det.
Udemærket for jeg er sulten.
Godt, når du har trænet kan du spise.
Lad os begynde.
- Efter dig, Panda. - Bare sån der? Ingen fælder?
- Ingen vandringer på 15 km? - Nu har du trænet.
Nu kan du spise.
Smageligt måltid.
Jeg sagde du må spise nu. Tag en bid.
- Du må gerne spise. - Må jeg?
www.Badbits.org - Be there
Jeg er ikke sulten...
...Mester.
Skær den over!
- Hvor er DrageKrigeren? - Du kigger måske på hende.
Tror du at jeg er en en idiot? Jeg ved du ikke er DrageKrigeren.
Ingen af jer! Jeg har hørt han faldte ned fra himlen i et ildhav-
-og at han var verdens bedste kriger.
- Po? - er det det han hedder? Po...
Endelig en værdig modstander. Vores kamp kommer i historiebøgerne.
Hjælp hende!
Abe!
Knæler!
Nu!
Shifu har vel trænet jer. Men han lærte jer ikke alt.
- Du har gjort det godt, Panda. - Gjort det godt?
Jeg har gjort det fantastiskt!
En rigtig helts signalement er ydmyghed.
Men ja, du har gjort det fantastiskt godt.
De er døde. Nej, de trækker vejret. Sover de? Nej, de har åbne øjne.
- Vi havde ingen chance. - Han er blevet stærkere.
Tai Lung, stærkere?
Han er for hurtig! - Undskyld, Po.
- Jeg troede vi kunne stoppe ham. - Han kunne ha slået jer ihjel
Han ville bare forskrække os, men det skal ikke lykkes.
Det kan det gøre. Jeg mener, lidt. Jeg er meget bange.
- Du kan besejre ham, Panda. - Joker du? Fem mestre kunne ikke.
- Der findes kun en af mig. - Men du har det ingen andre har.
- Tror du virkelig jeg er klar? - Det er du...Po.
Se foran dig Drage-pergamenten.
- Den er din. - Vent hvad sker der når jeg læser den?
Ingen ved det, men legenden siger man kan høre en sommerfugls vinger baske.
- Hvor heftigt. - Du kommer til at se lys de mørkeste steder-
-og føle universet.
- Kan jeg slå igennem vægge? - Fokuser.
Fokuser. Læs den, Po, og fuldend din skæbne.
Læs den, og bliv DrageKrigeren.
Den er umulig at åbne.
Tak. Jeg gjorde nok lidt lettere for dig.
Her kommer det.
- Den er blank. Se. - Nej! Jeg må ikke se den...
Blank. Jeg .. Jeg forstår ikke.
Oogway var bare en dum skildpadde.
- Nej, Oogway var klogere end alle. - Kom nu.
Indse det, han valgte mig ved en fejl. Selfølgelig er det ikke mig der er DrageKrigeren.
- Hvem prøver jeg at narre? - Hvem kan nu stoppe Tai Lung?
- Han vil overvinde alle. - Nej.
Evakuer dalen. Du må forsvare byboerne fraTai Lungs vrede.
Jeg skal nok kæmpe mod ham. Jeg kan underholde ham mens alle flygter.
- Men Shifu, han slår dig ihjel. - Så har jeg sørget for mine fejltegelser.
Hør på mig. Det er tid for jer at fortsætte rejsen-
-uden mig. Jeg er stolt af at ha været jeres Mester.
- Vi må få dem i sikkerhed. - Nu finder vi din mor.
Slange, saml bønderne i Syd. - Knæler, nord. - Trane, vis vej.
Se, det er DrageKrigeren.
- Hej, Far. - Po!
Rart at du er tilbage søn.
- Det er dejligt at være tilbage. - Nu tager vi afsted, Po.
Vores nye butik bliver fremtiden inden for nudler.
Jeg tænkte vi kunne få et køkken med plads til dig.
Lyder det godt?
Po...jeg er ked af at det ikke gik som det skulle
Det var helt enkelt ikke meningen.
Po, glem alt det dårlige. Din skæbne venter på dig.
Nudler er vores ting. Det ligger i blodet.
Jeg ved det ikke Far.
NOgengange tror jeg ikke at jeg er din søn.
Po...jeg tror det er tid til at sige noget jeg skulle ha sagt for lang -
-tid siden. - Okey.
Den hemlige ingrediens i min hemlige suppe.
Den hemlige ingrediens er...
...ingenting. Du hørte hvad jeg sagde.
- Der findes ingen hemlig ingrediens. - Er det bare almindelig nudelsuppe?
Laver du ikke en speciel sovs?
Det behøver jeg ikke. Man behøver bare at tro på den er speciel.
Der findes ingen hemlig ingrediens.
- Jeg er vendt hjem, Mester. - Det har ikke været dit hjem længe-
-og jeg er ikke din Mester mere. - Jo...du har en ny favorit.
Hvor er den her...Po?
- Skræmte jeg ham væk? - Det her slag er imellem os to.
- Skal det være sådan? - Ja.
Jeg sad i fængsel i 20 år på grund af din svaghed.
- At aflyde sin Mester er ikke en svaghed. - Du vidste at jeg var DrageKrigeren.
Du vidste det hele tiden...
...men da Oogway sagde stop, Hvad gjorde du så?
- Ingenting! - Du var ikke ment som DrageKrigeren.
Ikke din fejl?! hvem trænede mig til mine ben sprang?
Hvem nægtede mig min skæbne?!
Det var aldrig min beslutning.
Nu er det min.
- Giv...mig...pergamentet! - Jeg vil hellere dø.
Jeg gjorde alt for at gøre dig stolt. Fortæl hvor stolt du er, Shifu!
Fortæl...!
Jeg har altid været stolt af dig.
Jeg har været stolt af dig fra første øjeblik.
Og det var min stolthed som blændede mig.
Jeg elskede dig for meget til at se på hvad du blev til.
Det jeg... Gjorde dig til. Jeg er ked... Jeg er ked af det.
Jeg vil ikke ha din undskyldning. Jeg vil ha min pergamentrulle!
Hvad? Hvor er den?
DrageKrigeren har haft den med halvvejs gennem Kina på det her tidspunkt.
Du får den aldrig at se igen. Aldrig!
- Hvem er du? - Ven... Jeg er DrageKrigeren.
Du? - Ham? Han er jo en panda. - Hvad vil du gøre? Sætte dig på mig?
Frist mig ikke. Nu... skal jeg bruge den her.
Kom og tag den hvis du vil ha den.
Endelig!
Pergamentrullen er min!
Pergamentrullen giver ham styrke!
Pergamentrullens kraft er min!
Der står ingenting!
Det er okey. Jeg forstod heller ikke noget i starten
Der findes ingen hemlig ingrediens. Der er bare dig.
Stop. Jeg tisser i bukserne.
Stop! Stop!
Du... Kan ikke besejre mig.
Du... Du er bare en stor og fed panda!
Jeg er ikke en stor og fed panda. Jeg er den der store og fede panda.
- Ho Chis fingergreb! - Så du kender det?
Du bluffer! Shifu lærte ikke dig det!
Nej, jeg fandt selv ud af det.
Se!
DrageKrigeren.
Det er min søn! Kung fu-krigeren er min søn.
Tak Far.
Hej, gutter.
- Mester. - Mester.
Mester? Mester Shifu!
Mester! Er du okey?
Po? Du lever. Eller så er vi alle døde.
Nej, Mester. Jeg døde ikke. Jeg besejrede Tai Lung.
Gjorde du?
Det er som Oogway forudsagde. Du er DrageKrigeren.
Du har skænket fred til dalen. Og til mig Tak
Tak, Po. Tak.
Nej, Mester! Dø ikke Shifu!
Jeg dør ikke din idiot! DrageKrigeren.
Jeg har endelig fundet fred.
- Så...jeg burde stoppe med at snakke? - Hvis du kan.
- Vil du ha noget at spise? - Ja.
Text: Huleboeren The first of them all
www.Badbits.org - Kvalitet over Kvantitet